我院首次成功为外国人实施手术
手术室护师 杨 乐
《大厂县医院院报》 本期发行日期:2014年8月1日 点击:1165次
最近,我院手术室迎来了一个特殊的病人:一个越南孕妇,第二胎。孕妇的丈夫是中国人,但也不懂越南语,两人之间的交流也多靠手势,她也基本不懂中文。
这可给我们医生增加了不小的困难。她说话我们不懂,跟她说话她不懂,双方不能很好地沟通,无法达到理想的配合。经过手术室和妇产科的紧密合作,大家耐心细致地与患者解释,同时加以手势和动作的形象表达,终于得到了患者的理解、配合。
经过一个小时的紧张手术,顺利娩出一个健康的宝宝,产妇及家属都非常高兴。我院自此开创了为外国人做手术的先例。
最近,我院手术室迎来了一个特殊的病人:一个越南孕妇,第二胎。孕妇的丈夫是中国人,但也不懂越南语,两人之间的交流也多靠手势,她也基本不懂中文。
这可给我们医生增加了不小的困难。她说话我们不懂,跟她说话她不懂,双方不能很好地沟通,无法达到理想的配合。经过手术室和妇产科的紧密合作,大家耐心细致地与患者解释,同时加以手势和动作的形象表达,终于得到了患者的理解、配合。
经过一个小时的紧张手术,顺利娩出一个健康的宝宝,产妇及家属都非常高兴。我院自此开创了为外国人做手术的先例。